پس از گذشت ۶ سال زحمت و مشقت تمام غیرممکن به یک واقعیت مبدل شد. دیکول قادر بود از روی صندلی چرخدار بلند شود و بدون هیچ کمکی بر روی پاهایش بایستد و مثل یک بچه شروع کند به راه رفتن امروز پس از گذشت ۴ دهه از آن حادثه دیکول به اوج بازگشته است و این بار در سیرک به-عنوان یک شعبده-باز دمبل (مثل شعبده-بازهائی که چند تا توپ را در آن واحد روی هوا با دستانشان جابه-جا می-کنند او با دمبل-های مخصوص این کار را می-کند) و پهلوانی که میله آهنی خم می-کند ایفاء نقش می-کند.
ضمن اینکه در پرونده خود چندین رکورد گینس را هم دارد. اما این قدرت ریکاوری نه تنها او را قادر ساخت که دوباره به سیرک بازگرداند بلکه او را به درجاتی به مراتب بالاتر رساند. به-گونهظای که امروزه در روسیه رئیس یک کلینیک بزرگ درمان آسیب-دیدگی-ها و ناراحتی-های ستون فقرات در مسکو می-باشد. او در این کلینیک ویژه مراجعه-کنندگان را با روش توانبخشی ابداعی خود معالجه می-کند. مردم از تمام نقاط روسیه و اقصی-نقاط دنیا به اینجا مراجعه می-کنند. این جمله را دیکول از پشت میزش در مرکز درمانی دیکول واقع در استانکینو (OstanKino) می-گوید. با وجودی که روپوش یک دکتر پزشک رابرتن دارد اما باز به-صورت یک پهلوان سیرک به-نظر می-رسد. از سینه و سرشانه حجیم-اش گرفته تا صورت پری که ریش-های سفید دور تا دور آن را پوشانده تلفن- او مدام در حال زنگ زدن است. یک مرد بستری بر روی تخت از اهالی ساراتوف (Seratov) می-خواهد که به او کمک کنند تا دوباره راه برود. تماس بعدی یک دکتر آلمانی است که می-خواهد از وضعیت بیمارش در آن کلینیک باخبر شود. تماس سوم هم خانمی است از نیویورک که پسرش اخیراً در یک حادثه دچار آسیب-دیدگی شده است.
به گفته دیکول لیست-های انتظار کلینیک انتهاء ندارد. در حال حاضر لیست پرونده را در حدود ۱۳۶،۰۰۰ (صد و سی و شش هزار) متقاضی از ۲۲ کشور دنیا به-عنوان بیمار تشکیل داده-اند.
دیکول می-گوید: البته تمامی این افراد این شانس را نخواهند داشت که دوباره بر روی پاهایشان راه بروند ولی بدون شک هر شخص پیشرفت خواهد داشت. اگر ما نتوانیم برای آنها کاری کنیم که کاملاً بتوانند خودشان حرکت کنند لااقل این تحول و دگرگونی را در آنها ایجاد خواهیم کرد که خیلی بیشتر از قبل به خود اتکاء داشته باشند.
اساس روش درمانی دیکول صرفاً بر روی درمان ستون فقرات متمرکز نیست. بلکه یاد دادن اعصاب سالم و عضلات برای جبران بخش-هائی که دیگر قادر به عملکرد صحیح و کامل نیستند می-باشد. همین-طور که بیمار برنامه درمانی تمرینات انرژی بر بدنی را آغاز می-کند. بدنش یاد می-گیرد که چطور مسیر دوباره-ای بر فرستادن پالس-های عصبی به گروه-های عضلانی و سالم پیدا کند و بدین-شکل آزادی عمل (حرکتی) بیشتری بیابد.
عبداله داولاتوف (Abdullah Dovlatov) متخصص آسیب-های ستون فقرات در بیمارستان شماره ۱۲ مسکو می-گوید از دید پزشکی این مسئله ممکن است چون که عضلات مجهول و نیمه-فعالی (Passive) در بدن هستند که می-توان به آنها یاد داد تا جبران ملاقات عضلانی را بکشند که غیرفعال شده-اند. که این موضوع می-تواند در خصوص آسیب-دیدگی ستون فقرات هم صدق نماید. داولاتوف متذکر می-شود که شدت آسیب-دیدگی ارتباط بسیار زیادی به میزان ریکاوری و بهبود بیمار دارد.
دیکول در تشریح تفاوت روش درمانی خود با دیگر روش-های درمانی در سراسر دنیا بسیار سریع پاسخ می-دهد.در غرب متخصصان با به-کارگیری چندین و چند وسیله و دستگاه بی-مصرف تنها کمکی که به فرد می-کنند در محاصره کردن و حفظ ستون فقرات توسط این ابزارها می-باشد. ولی کاری که ما اینجا انجام می-دهیم کمک به بیمار برای بازیابی قدرت طبیعی حرکات بدنش می-باشد.
با وجودی که تکنیک درمانی دیکول زمان بر و انرژی-بر و نیازمند اراده قوی بیمار می-باشد. به-طور معمول دوره درمان یک بیمار در کلینیک حدود ۳ ماه تا یک سال می-باشد و در طول این مدت شخص می-بایست روزانه تا پنج ساعت با دستگاه-های مخصوصی که برای او طراحی شده به تمرین بپردازد. دیکول با اشاره به نتایج باورنکردنی که در آن کلینیک به-دست آمده کاری می-کند که مخاطبان همیشه با انگیزه باقی بمانند. برای مثال در ده سال گذشته بیش از ۷۰۰۰ بیماری که قادر به راه رفتن نبودند بر روی پاهای خودشان کلینیک را ترک کرده-اند. در نگاه اول سالن کلینیک درمانی دیکول شبیه به یک باشگاه به-نظر می-ِسد که همان بوی عرق مخصوص باشگاه و صدای وزنه-ها و صدای زور زدن افراد از آن می-آید. اما نگاه دقیق-تر مشخص می-سازد که خیلی از این صداها مخصوص دستگاه-های مخصوص بیمارانی است که خوابیده و یا روی صندلی چرخدار در حال کار کردن با آنها هستند.
ایرنیا یک دکتر ۴۱ ساله است که از سن ۲۰ سالگی از بیماری تحلیل عضلانی رنج می-برد (degenerative muscular disease) او شیوه درمانی دیکول را به خیلی از روش-های درمانی دیگر که تا به حال با آنها سرکار داشته ترجیح می-دهد. ایرنیا که چند ماه است در این کلینیک مشغول تمرین است می-گوید من سال-ها است که از این بیماری رنج می-برم و به همین خاطر دنبال نتیجه سریع و فوری نیستم.
اما حالا احساس بیشتری می-کنم که ریکاوریم در کنترلم است او می-گوید: تمرین مورد علاقه من ایروبیک در آب است که در هفته چند بار آن را در استخر کلینیک انجام می-دهد. یکی دیگر از بیماران کلینیک نیکولیا ورنکو ۲۴ ساله می-باشد. او در حال سپری کردن دوران توانبخشی خود پس از کی جراحت شدید پا و ستون فقرات می-باشد که بر اثر سقوط او از طبقه پنجم ایجاد شده است. او می-گوید: تمامی این تمرین-ها ابتدا سخت و بی-رحمانه جلوه می-کرد ولی حالا دیگر برایم عادی شده-اند. من در طول تمرین احساس می-کنم که یک گلادیاتور هستم.
پاسخ با نقل قول
